O reel viraliza a fábula do casal que se odeia depois de mais de um século juntos, com a legenda 'hahaha'. A história real é mais triste e mais antiga: Bibi e Poldi não dividem cercado desde 2011, e o macho morreu de velhice em abril de 2021, num zoológico austríaco.
A piada do post
A legenda do reel diz '120 anos convivendo com a inimiga hahaha' e mostra duas tartarugas-gigantes lado a lado, sugerindo que o famoso casal de galápagos continua morando junto e se odiando depois de mais de um século. É a versão brasileira de uma piada que circula em inglês desde 2012, quando o caso virou notícia mundial. O problema é que a foto fixa de casal não bate mais com a realidade do zoológico há quase quinze anos.
Quem são Bibi e Poldi
Bibi (fêmea) e Poldi (macho) são tartarugas-gigantes-de-galápagos que viveram juntas no Reptilienzoo Happ, em Klagenfurt, na Áustria. A diretora do zoo, Helga Happ, contou à imprensa internacional em 2012 que o casal tinha pouco mais de 115 anos de convivência quando Bibi, do nada, começou a atacar o companheiro: mordeu um pedaço do casco de Poldi e o fez sangrar, segundo a Reptiles Magazine. Os tratadores tentaram terapia de casal à moda do zoo, com 'comida romântica' e aproximações guiadas, mas Bibi seguiu sibilando toda vez que enxergava o ex.
O divórcio de 2011
Depois de meses de tentativa frustrada de reconciliação, o zoológico desistiu e separou os dois em recintos diferentes ainda em 2011. Foi a partir desse episódio que a 'separação após 115 anos' virou manchete da CNN, da NPR e de uma fila grande de veículos de curiosidades. Mesmo então, a tese romântica de que eles tinham 'casado por amor' já era frouxa: tartarugas-de-galápagos não escolhem parceiro de vida, foram alocadas juntas pela gestão do zoo e simplesmente toleraram a coabitação por décadas até pararem de tolerar.
O detalhe que o reel esconde: Poldi morreu em 2021
No dia 18 de abril de 2021, um domingo, Poldi morreu de velhice no Reptilienzoo Happ. A informação foi dada pela própria direção do zoológico e divulgada pela ORF Kärnten, emissora pública austríaca, e pela agência APA, repercutida pela Salzburg24. Poldi pesava cerca de 180 quilos e tinha idade estimada em 160 anos. A ORF deixou claro no texto que o macho 'vivia separado de sua companheira de longa data Bibi havia quase dez anos, por causa de conflitos recorrentes'.
O portal regional 5 Minuten noticiou na sequência que o zoo decidiu empalhar Poldi para mantê-lo em exposição e abriu busca por um novo companheiro para Bibi, que ficou sozinha no recinto. Ou seja: em maio de 2026, data da publicação do reel, Poldi está morto há cinco anos e Bibi, viúva, nunca passou de um total de 115 anos vivendo de fato com o 'inimigo'.
Por que o número '120 anos' não fecha
O post tenta atualizar a piada antiga somando o tempo desde a notícia original (2011/2012) até hoje, como se nada tivesse mudado. Não fecha em dois pontos:
- Eles foram separados em 2011. Os anos depois disso foram em recintos distintos, com Bibi inclusive recusando a presença do ex. Não dá para somar 'convivência'.
- Poldi morreu em 2021. Qualquer fala em tempo presente ('convivendo') sobre o casal é factualmente impossível desde então.
A história continua boa de contar, e o caso real do divórcio de 2011 está bem documentado por veículos como a Atlas Obscura e a ZME Science. O que não dá é vender, em 2026, a imagem de um casal eterno em guerra fria, quando metade do casal já está empalhada no saguão do zoo.
Veredito
A história das duas tartarugas existe e é verdadeira na sua versão original: Bibi e Poldi viveram cerca de 115 anos no mesmo recinto até a fêmea começar a atacar o macho. A versão repetida pelo reel, de que elas seguem juntas há '120 anos convivendo' em 2026, é falsa. Estão separadas desde 2011 e Poldi morreu de velhice em abril de 2021.
Fontes
- Riesenschildkröte Poldi tot — ORF Kärnten — 2021-04-20
- 'Poldi': Uralte Klagenfurter Schildkröte gestorben — Salzburg24 / APA — 2021-04-21
- Nach Poldis Tod: Weggefährte für Schildkröte Bibi wird gesucht — 5 Minuten — 2021-04-21
- Relationship Between A Pair Of Galapagos Tortoises Ends After 115 Years — Reptiles Magazine — 2012-06-12
- Tortoises divorce after 115 years together — ZME Science — 2019-05-28